Thursday, November 26, 2009

rừng phong thu đã nhuốm màu quan san

người lên ngựa. kẻ chia bào
rừng phong thu đã nhuốm màu quan san
dặm hồng bụi cuốn chinh an
trông người đã khuất mấy ngàn dâu xanh
người về chiếc bóng năm canh
kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi

vầng trăng ai xẻ làm đôi
nửa in gối chiếc nửa soi dặm trường

đây ko fải mùa thu Việt Nam. mìh thấy giống mùa thu Nhật Bản. vừa xem mấy cái hình lá phong - mùa thu - Japan. đẹp ngây ngất...

---
so dần dây vũ dây văn
bốn dây to nhỏ theo vần cung thương
khúc đâu Hán Sở chiến trường
nghe ra tiếng sắt tiếng vàng chen nhau
khúc đâu Tư Mã phượng cầu
nghe ra như oán như sầu phải chăng?
Kê Khang này khúc Quảng Lăng
một rằng lưu thủy hai rằng hành vân
quá quan này khúc Chiêu Quân
nửa phần luyến chúa nửa phần tư gia
trong như tiếng hạc bay qua
đục như tiếng suối mới sa nửa vời
tiếng khoan như gió thoảng ngoài
tiếng mau sầm sập như trời đổ mưa.

---
nghĩ vẩn vơ, tự nhiên lại connect Code of Ethic với việc các cụ ngày xưa "cáo quan lui về ở ẩn". chả là, Code of Ethic cũng dạy rằng (thực ra là Standard or Professional) dạy rằng nếu thấy cty mìh violate mà mìh fản ánh & nó lờ lớ lơ đi, thì fải ko đc liên quan gì đến cái côg việc sai trái đó nữa & tìm tư vấn luật thôi (nhưg ở VN ko có tư vấn luật, thế nên, em sẽ là ng` ra đi /:)

3 comments:

  1. Truyện Kiều được viết từ nền tảng Kim Vân Kiều Truyện, nên bối cảnh của Truyện Kiều là ở Trung Quốc chứ không phải Việt Nam, bạn ạ :)

    ReplyDelete
  2. Ơ tớ ko biết mùa thu China nó tn. Tớ thấy nó giống mùa thu Japan thì í kiến thế thôi ;)

    Bạn nào ghé qua mà ko để lại tên zậy ta :)

    ReplyDelete