Invisible

Invisible - Skylar Grey

I take these pills to make me thin
I dye my hair, and color cut my skin
I tried everything, to make them see me
But all they see, is someone that’s not me

Em uống mấy viên thuốc này để gầy đi
Em nhuộm tóc, và em rạch da chằng chịt
Em thử tất cả, để họ nhìn em
Nhưng tất cả những gì họ thấy, là một ai đó chẳng phải em

Even when I’m walking on barb a wire
Even when I set myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to lock my past look my best
Even though inside I’m such a mess
Why do I always feel invisible, invisible
Dẫu em có đang đi trên dây
Dẫu em từng quăng mình vào lửa
Tại sao em vẫn luôn thấy vô hình... vô hình...
Từng ngày em cố gắng để mình trông ổn nhất
Cho dù bên trong em chả ra gì
Tại sao em vẫn vô hình... vô hình... 

Here inside, my quiet heart
You cannot hear, my cries for help
I tried everything, to make them see me
But everyone sees what I can’t be

Ở đây, trái tim lặng lẽ của em
Anh chẳng thể nghe thấy, tiếng khóc em cầu cứu
Em thử tất cả, để họ nhìn em
Nhưng mọi người nhìn thứ em không thể...

Even when I’m walking on barb wire
Even when I sat myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to look my best
Even though inside I’m such a mess
Why do I always feel invisible, invisible

Dẫu em có đang đi trên dây
Dẫu em từng quăng mình vào lửa
Tại sao em vẫn luôn thấy vô hình... vô hình...
Từng ngày em cố gắng để mình trông ổn nhất
Cho dù bên trong em chả ra gì
Tại sao em vẫn vô hình... vô hình... 

Sometimes when I’m alone
I pretend that I’m a queen
It’s almost believable
Đôi khi em cô đơn
Em vờ như mình là một nữ hoàng
Nó... chỉ là niềm tin vậy thôi...

Even when I’m walking on barb wire
Even when I sat myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to look my best
Even though inside I’m such a mess
Why do I always feel invisible, invisible
Dẫu em có đang đi trên dây
Dẫu em từng quăng mình vào lửa
Tại sao em vẫn luôn thấy vô hình... vô hình...
Từng ngày em cố gắng để mình trông ổn nhất
Cho dù bên trong em chả ra gì
Tại sao em vẫn vô hình... vô hình...