Sunday, March 23, 2014

Something



[Something in the way she moves
Attracts me like no other lover...]

Hôm qua cô ấy hát khi ngồi sau tôi. (Vừa hát vừa chửi tôi chạy ẩu và ngu không thể tả.)

[... I don't want to leave her now
You know I believe and how...]

*
Buổi chiều. Trời vẫn lạnh và (tạm) khô khi mưa (tạm) ngừng rơi. Tôi đốt nến khắp nhà cho khô và bớt mùi của ẩm ướt mốc meo đâu đó. Mở The Beatles, chỉnh max volume.

Nhạc đọng trong căn phòng tối, có hắt chút màu vàng ấm của nến. Tôi thấy như đang ở một buổi chiều cũ man mác, đâu đó 1990s.

[... You're asking me, will my love grow?
I don't know, I don't know
You stick around now it may show
I don't know, I don't know...]











2 comments:

  1. thích Don Hồ ca bài này hơn

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nhưng Don Hồ ko ngồi sau xe em lái, vừa ca vừa chưởi em chạy ẩu và ngu.

      Mà chú khoe thì fải đưa link chớ, biết thừa em đâu có tìm đc file xịn :'(

      Delete